|
|
| 1. | Black is among a growing band of young people who have been made abruptly aware of the problems of climate |
| 经过宣导，愈来愈多年轻人像布莱克一样，突然察觉气候变迁的问题。 |
|
|
| | |
| 2. | a change for the better as a result of correcting abuses. |
| 为了纠正弊端而进行更好的改变。 |
|
|
| | |
| 3. | We may define chemistry as the science in which we deal with the chemical change in matter as a result |
| 我们将化学定义为：在人们中，处理物质间化学变化，并且此变化可能会产生一个新物质的科学家。 |
|
|
| | |
| 4. | This will not necessarily change completely as a result of UDDI registry entries, but one significant |
| 尽管，这样的开发模式并不会因UDDI注册信息的出现而完全改变，但起码，如果使用了UDDI注册所支持的特别的调用模式，将可以解决一个非常显著而重要的问题。 |
|
|
| | |
| 5. | We may define chemistry as the science in which we deal with the chemical change in matter as a result |
| 你也许可以科学地定义化学，我们对付化学变革问题时，可能存在变成在一种新的物质这样的结果。 |
|
|
| | |
| 6. | input switching: Budget term which means managers can change Budget allocations as a result of changing |
| 投入转换:预算术语,指当成本对整个支出帐户的压力发生变化时,经理可以改变预算的分配。 |
|
|
| | |
| 7. | Compare with annulus compared to the same period, of this both institute report, although change speed |
| 同比和环比，这两者所反映的，虽然变化速度，但由于采用基期的不同，其反映的内涵是完全不同的；环比与环比相比较，而不能拿同比与环比相比较；而对于同一个地方，考虑时间纵向上发展趋势的反映，则往往要把同比与环比放在一起进行对照。 |
|
|
| | |